TSUREZURE
Artists and Craftsmen
Alongside the working craftsmen
In April this year, I took the stage at a symposium on craft. Also on the stage were Masahiro Karasawa, former Director of the National Crafts Museum, and Mr. Ishigami, who works on B-OWND at Tanseisha.
Partway through, the moderator set out how our positions differed. The other two work with artists. The people I face are craftsmen, manufacturers, and those who work in factories.
Near the end, Karasawa spoke from the side of the artist’s craft, while noting that others deal with the craftsman’s craft. Go to a museum and you will not find the craftsman’s work; go to a select shop in town and you will. Within so broad a field, which part are we actually discussing? That may be why the conversation never quite comes together.
I agree. We all use the same word, kogei, but some of us picture the face of an artist and others the face of a craftsman. No wonder we sometimes talk past each other.
The people I work with day in and day out are ordinary working craftsmen. Partnering with an artist is rare for me.
An artist puts their own expression before the world under their own name. A craftsman responds to what someone else asks for and gives it form. It is not a question of which is better. They simply stand in different places.
AMUAMI does have work with Hajime Nakatomi, a bamboo artist I have known for many years. This alone we keep apart from our other products as the “Artist Series,” because that work belongs with Nakatomi’s name.
Artists have the power to open their own paths. They can produce themselves, and if they are good enough, galleries will take them on. There is the museum as a destination, and contract work is possible too. Nakatomi, likewise, has the strength to do well whether I am around or not.
The work of artists has moved me many times. But my footing is in the culture of the craftsman. Looking out from there, it is the working craftsmen I worry about.
They have almost nowhere to speak under their own names. Most craft regions divide the work among many hands, and some people handle a single stage of it. Many workshops are family-only, with no brand of their own. The skill is there, but no means of selling it. Rather than promote themselves, they would turn to the next job. That is simply their nature.
And as I have written before, their labor productivity is low. Sales per person among those working in Japan’s traditional crafts come to roughly 2.2 million yen a year. That is sales, not take-home pay. On that, a workshop cannot hire young people. And if it cannot hire them, the techniques end there.
A craft region built on the division of labor is an ecosystem. When the person handling one stage disappears, the work before and after it stops too. The loss of one inconspicuous workshop is enough for the region’s ecosystem to begin to fray. The threat to its survival has already reached our feet.
This autumn, the Kyoto Shimbun reported that a company in Yamashina Ward, Kyoto, the country’s largest supplier of tonoko, a fine powder used in the groundwork of lacquer, had stopped making it. Much of the tonoko in circulation nationwide is said to be its product, and no substitute is in sight. The Agency for Cultural Affairs, too, voiced its wish that the company not stop, and the shock has spread among lacquerware regions and artists.
Tonoko cannot be seen on the surface of a finished piece of lacquerware. Yet this one unseen powder is shaking craft regions across the country. The work of artists, too, rests on this ecosystem.
When craft is celebrated, it is inevitably the artist who stands in front. That, I think, matters for craft. At the same time, what has supported the broad base of craft in this country is its unnamed working craftsmen.
Artists can walk on their own feet. Working craftsmen, I believe, still need someone to stand between.
To create an environment where the work of people whose names never appear commands the price it deserves: my work comes down to that.
Yudai Tachikawa, Founder of AMUAMI and ubushina