山あいの棚田

Terraced rice fields in the mountains, a landscape nurtured over long years by the land and its people

TSUREZURE

Making a Seedbed

Toward a Japanese Altagamma

Italy has the Altagamma Foundation. France has the Comité Colbert. Both are organizations formed by their country’s luxury brands coming together. In Japan, however, there is nothing to match them.

Altagamma was founded in 1992 by Santo Versace together with nine brands. Today some 120 brands belong to it, spanning fashion, design, jewelry, hospitality, automobiles, food and wine. They share the values of tradition, craftsmanship, place, creativity and innovation, and their stated mission is to spread the excellence of Made in Italy throughout the world. According to press reports, the member companies together account for more than seven percent of Italy’s GDP and some two million jobs.

The Comité Colbert is older still. It was born in 1954, when a dozen or so maisons came together at the call of Guerlain. Its name comes from Colbert, Louis XIV’s minister of finance, who fostered the royal manufactories. Today more than ninety maisons belong to it, along with cultural institutions. Joining hands, they have long told the world a single story: the French art of living.

What deserves attention is that those who would normally compete have bound themselves together. There is a limit to what one company can say alone. But when everyone speaks together of a nation’s aesthetic sense, the lineages of its artisans and the richness of its land, it becomes a single worldview. Rather than selling one by one with a spear, they cast a net and draw people in (see Spear and Net). They are weaving that net as a whole nation.

Japan, too, has the skills. It has brands it can be proud of before the world, scattered here and there. What is missing is a place that binds them together. Industries are divided vertically, craft regions keep to their own guilds, and each fights alone. The words Seigow Matsuoka spoke the first time I met him still apply exactly: “Wonderful, yet they have not been bound together.”

I give four reasons why luxury brands have not grown in Japan. There is no worldview. We are poor at storytelling. There are too few middleware people to stand in between. And there is no seedbed for luxury. The first three can be filled in, little by little, by the efforts of a single company. But the seedbed cannot be made by anyone alone.

By a seedbed I mean the soil in which luxury can sprout and grow. There are systems for nurturing people; knowledge and information flow freely. Members speak with one voice to the world, and protect one another from imitation. That is precisely the role Altagamma and the Comité Colbert have played.

Now, I believe, is the time for the public and private sectors to work as one and build a form of luxury that is truly Japanese. There is no need to copy the European model as it is. Japan has the tradition of the za, where people of different standing formed a company and culture blossomed in that very place. A Japanese Altagamma will surely take the form of a Japanese za.

If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together. It is an African proverb I love. To carry Japanese craft far, there is no way but to bind ourselves together.

Yudai Tachikawa, Founder of AMUAMI and ubushina

PRODUCTS