八角形という「あいだ」

CHIE

The Octagon, an In-Between

A vessel of transience

The square quietly takes root in the earth; the circle keeps turning through the heavens. Yin and yang, stillness and motion, earth and heaven: between two things that by nature should never mesh, the octagon is born.

The ancient Chinese I Ching read this shape as the eight trigrams, eight principles governing not only the natural world — heaven, lake, fire, thunder, wind, water, mountain, earth — but family, character, and direction. It has corners yet approaches the circle; it is made of straight lines yet suggests rotation.

At AMUAMI, we gave form to the eight trigrams in quartz glass. Placed on a windowsill or a shelf, the same eight faces show entirely different expressions in morning light and evening light. At the edge of your vision, without your noticing, it keeps on changing.

Yudai Tachikawa, Founder of AMUAMI and ubushina

PRODUCTS